L’“Inchiesta Jacini”, promossa dal governo italiano nel 1877, ha avuto come relatori per la Valle d’Aosta due personalità di spicco, François Farinet e Pierre-Joseph Alliod. Pensiamo che questo testo, mai pubblicato in Valle, possa rendere più completa la conoscenza storica e, quindi, la percezione che abbiamo della nostra realtà nel passato. Gli autori, infatti, in quanto testimoni diretti, presentano un’immagine ravvicinata dei contadini di fine Ottocento, uomini che conoscono bene e che fanno uscire dall’ombra e dall’isolamento in cui vivevano, impegnati a coltivare con arcaica tenacia quella terra che porta ancora i segni della loro fatica. È un testo che mostra la realtà che di solito non si racconta e non fa storia, quella quotidiana, semplice, normale.
Anno pubblicazione 2004